A nimerit orbul Brăila este o expresie care se folosește pentru a încuraja pe cineva care ezită să meargă într-un loc necunoscut de teamă că nu va nimeri locul.
Expresia este folosită încă dinainte de 1850 și a fost înregistrată ca proverb de către Anton Pann.
Originea expresiei este incertă, dar se presupune că ar avea la bază una dintre următoarele variante:
- pe vremuri, Brăila era singurul oraș-port la Dunăre, fiind astfel imposibil pentru călători să se rătăcească
- principalele străzi din Brăila sunt dispuse circular, pleacă de la Dunăre și ajung tot acolo
- cerealele se scurgeau din carele care le transportau în port, așa încât, călcând pe dâra de cereale, oricine putea ajunge la Brăila.
Dorina Danila 